Ich schlage einen Kompromiss vor.
Propongo un compromesso.
Ich schlage einen Kompromiss vor.
Nota
Questa frase è proattiva e segnala la volontà di trovare un terreno comune. Viene spesso utilizzata quando si ha in mente una specifica soluzione intermedia.
Frasi di Esempio
Da wir uns bei den Lieferterminen uneinig sind, schlage ich einen Kompromiss vor: eine Teillieferung in der ersten Woche.
Dato che non siamo d'accordo sulle date di consegna, propongo un compromesso: una consegna parziale nella prima settimana.
Offering a phased delivery solution to meet differing deadlines.
Um die Verhandlungen voranzubringen, schlage ich einen Kompromiss vor, bei dem wir die Servicegebühren für die ersten drei Monate reduzieren.
Per far progredire le negoziazioni, propongo un compromesso in cui riduciamo le tariffe di servizio per i primi tre mesi.
Offering a temporary discount to kickstart a service agreement.