A2Salesformal

Wir brauchen eine verbindliche Zusage.

Abbiamo bisogno di un impegno vincolante.

In Tedesco

Wir brauchen eine verbindliche Zusage.

Veer brou-chen eye-ne fer-bind-li-che tsoo-zah-ge.
🇬🇧 English
We need a binding commitment.
🇪🇸 Español
Necesitamos un compromiso vinculante.
🇮🇹 Italiano
Abbiamo bisogno di un impegno vincolante.
💡

Nota

Questa frase sottolinea la necessità di applicabilità legale. Viene utilizzata quando si richiede più di un semplice accordo verbale, specialmente per termini critici.

Frasi di Esempio

1

Angesichts der hohen Investitionen brauchen wir eine verbindliche Zusage, bevor wir die Produktion starten.

Dati gli elevati investimenti, abbiamo bisogno di un impegno vincolante prima di iniziare la produzione.

Securing a formal promise for a large-scale project.

2

Mündliche Absprachen sind gut, aber für die nächste Phase brauchen wir eine verbindliche Zusage in schriftlicher Form.

Gli accordi verbali sono buoni, ma per la prossima fase, abbiamo bisogno di un impegno vincolante in forma scritta.

Transitioning from informal discussions to formal contractual agreements.

Correlati

Sareste disposti ad accettare X se offriamo Y?
Wären Sie bereit, X zu akzeptieren, wenn wir Y anbieten?
Vay-ren zee be-ryte, iks tsoo ak-tsep-tee-ren, ven veer ips-ee-lon an-bee-ten?
Potrebbe per favore elaborare meglio questo punto?
Könnten Sie das bitte näher erläutern?
Kern-ten zee das bit-te nay-her er-loy-tern?
Dobbiamo verificare la fattibilità.
Wir müssen die Machbarkeit prüfen.
Veer moo-sen dee mach-bar-kyte proo-fen.

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Scarica App

Esplora di più

Scopri tutti tedesco commerciale nella nostra collezione completa.

Vedi tutti