A2Nature

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

In Tedesco

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Der AP-fel felt nikht VYT fom SHTAM
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
La mela non cade lontano dal tronco
💡 Significato
I figli spesso assomigliano ai loro genitori nel carattere o nel comportamento; tale padre, tale figlio/figlia.
🌍 Equivalente:"Tale padre, tale figlio"

Frasi di Esempio

1

Sein Vater war ein berühmter Musiker, und er ist auch sehr talentiert. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

Suo padre era un musicista famoso, e anche lui è molto talentuoso. Tale padre, tale figlio.

2

Sie ist genauso stur wie ihre Mutter. Der Apfel fällt eben nicht weit vom Stamm.

È testarda quanto sua madre. La mela non cade lontano dall'albero.

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Scarica App

Esplora di più

Scopri tutti modi di dire tedeschi nella nostra collezione completa.

Vedi tutti