A2Nature
Eine Lawine lostreten
In Tedesco
Eine Lawine lostreten
Ay-neh lah-VEE-neh LOS-tray-ten
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Scatenare una valanga
💡 Significato
Avviare una reazione a catena di eventi, spesso negativi e difficili da fermare.
🌍 Equivalente:"Scatenare una valanga; aprire il vaso di Pandora"
Frasi di Esempio
1
Seine unbedachte Bemerkung trat eine Lawine von Problemen los.
La sua osservazione sconsiderata ha scatenato una valanga di problemi.
2
Wenn wir jetzt nicht handeln, könnten wir eine Lawine von Konsequenzen lostreten.
Se non agiamo ora, potremmo scatenare una valanga di conseguenze.