A2Business

Im Geld schwimmen

In Tedesco

Im Geld schwimmen

im gelt shvim-en
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Nuotare nel denaro
💡 Significato
Essere estremamente ricco, avere un'abbondanza di denaro.
🌍 Equivalente:"Nuotare nell'oro"
📜 Origine:Una vivida metafora di ricchezza estrema, che suggerisce una quantità di denaro così travolgente da potercisi letteralmente 'nuotare' dentro.

Frasi di Esempio

1

Seit dem Börsengang schwimmt er im Geld.

Dall'IPO, nuota nel denaro.

2

Ich wünschte, ich würde auch im Geld schwimmen und mir alles leisten können.

Vorrei nuotare anch'io nel denaro e potermi permettere tutto.

Correlati

Die Katze im Sack kaufen
dee kat-se im zak kou-fen
Kleinvieh macht auch Mist
kline-fee makhkt oukh mist
Auf keinen grünen Zweig kommen
ouf kine-en groo-nen tsveig kom-en

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Scarica App

Esplora di più

Scopri tutti modi di dire tedeschi nella nostra collezione completa.

Vedi tutti