A2Informal
Jemandem auf der Nase herumtanzen
In Tedesco
Jemandem auf der Nase herumtanzen
ˈjeːmandəm aʊ̯f deːɐ̯ ˈnaːzə ˈhɛʁʊmˌtant͡sn̩
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Ballare sul naso di qualcuno
💡 Significato
Ballare sul naso a qualcuno; approfittarsi
🌍 Equivalente:"Ballare sul naso a qualcuno; approfittarsi"
Frasi di Esempio
1
Die Kinder tanzen ihrer Mutter auf der Nase herum, weil sie zu nachsichtig ist.
I bambini le ballano sul naso perché è troppo indulgente.
2
Lass dir nicht auf der Nase herumtanzen, setz klare Grenzen!
Non farti ballare sul naso, stabilisci limiti chiari!