A2Daily

Wie Pech und Schwefel

In Tedesco

Wie Pech und Schwefel

vee PECH oont SHVEY-fel
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Come pece e zolfo
💡 Significato
Essere inseparabili, amici molto intimi.
🌍 Equivalente:"Come il prezzemolo e l'aglio"
📜 Origine:Pece e zolfo sono sostanze che bruciano intensamente e sono difficili da separare una volta combinate, simboleggiando un legame forte e inseparabile.

Frasi di Esempio

1

Die beiden sind seit der Kindheit wie Pech und Schwefel.

I due sono inseparabili fin dall'infanzia.

2

Man sieht sie immer zusammen, sie sind wie Pech und Schwefel.

Li si vede sempre insieme, sono come il prezzemolo e l'aglio.

Correlati

Ein Stein vom Herzen fallen
ayn SHTAYN fom HERT-sen FAHL-len
Nicht alle Tassen im Schrank haben
nisht AH-le TAH-sen im SHRAHNK HAH-ben
In den sauren Apfel beißen
In den ZAU-ren AP-fel BY-sen

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Scarica App

Esplora di più

Scopri tutti modi di dire tedeschi nella nostra collezione completa.

Vedi tutti