A2Etiquette
Ich würde gerne Ihre Meinung dazu hören.
Vorrei sentire la sua opinione al riguardo.
In Tedesco
Ich würde gerne Ihre Meinung dazu hören.
ich VYUR-duh GEHR-nuh EE-ruh MY-nung DAH-tsoo HUR-en
🇬🇧 English
I would like to hear your opinion on that.
🇪🇸 Español
Me gustaría escuchar su opinión al respecto.
🇮🇹 Italiano
Vorrei sentire la sua opinione al riguardo.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun (nominative) |
| würde | would | Auxiliary verb (Konjunktiv II) |
| gerne | gladly | Adverb |
| Ihre | your (formal) | Possessive pronoun (feminine, accusative) |
| Meinung | opinion | Noun (feminine, accusative) |
| dazu | on that | Prepositional adverb |
| hören | hear | Verb (infinitive) |
📝
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite wish), Modal verb möchten (würde gerne), Prepositional adverb
Variazioni
Was denken Sie darüber?
What do you think about that?
Ich schätze Ihre Perspektive.
I value your perspective.
Correlati
Potrei chiederle la sua opinione?
Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?
DYURF-tuh ich zee um EE-ruh MY-nung BIT-ten?
Scusi, potrebbe dirmi dov'è l'ufficio postale?
Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, wo die Post ist?
ent-SHOOL-di-gen zee, KURN-ten zee meer ZAH-gen, voh dee POST ist?
Sarebbe così gentile da chiudere la porta?
Wären Sie so freundlich, die Tür zu schließen?
VEH-ren zee zo FROYNT-lich, dee TYUR tsoo SHLEE-sen?