Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation und die dadurch entstandenen Verzögerungen.
I ask for your understanding of the situation and the resulting delays.
Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation und die dadurch entstandenen Verzögerungen.
Note
This phrase is a detailed and formal apology, suitable for significant issues that have led to delays. It provides context and expresses regret for the impact on the recipient.
Example Sentences
Aufgrund unvorhergesehener technischer Probleme ist unser System derzeit nicht voll funktionsfähig. Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation und die dadurch entstandenen Verzögerungen.
Due to unforeseen technical problems, our system is currently not fully functional. I ask for your understanding of the situation and the resulting delays.
Notifying customers about a system outage and its impact.
Die aktuelle Marktlage hat unsere Lieferketten beeinträchtigt. Ich bitte um Ihr Verständnis für die Situation und die dadurch entstandenen Verzögerungen bei der Auslieferung.
The current market situation has affected our supply chains. I ask for your understanding of the situation and the resulting delays in delivery.
Explaining supply chain issues to affected clients.