A2Communicationformal

Ich melde mich in Kürze wieder bei Ihnen.

I will get back to you shortly.

In German

Ich melde mich in Kürze wieder bei Ihnen.

ikh mel-duh mikh in kyoor-tsuh vee-der by ee-nen

🇬🇧 English

I will get back to you shortly.

🇪🇸 Español

Me pondré en contacto con usted en breve.

🇮🇹 Italiano

Le risponderò a breve.

💡

Note

This phrase is useful for managing expectations when you can't provide an immediate full response. It assures the sender that their message has been received and action will be taken soon.

Example Sentences

Vielen Dank für Ihre detaillierte Anfrage. Ich benötige etwas Zeit zur Prüfung und melde mich in Kürze wieder bei Ihnen.

Thank you for your detailed inquiry. I need some time to review it and will get back to you shortly.

Responding to a complex inquiry that requires more time to address fully.

Ich habe Ihre E-Mail erhalten und werde die Angelegenheit prüfen. Ich melde mich in Kürze wieder bei Ihnen.

I have received your email and will look into the matter. I will get back to you shortly.

Acknowledging an email and informing the sender that you are working on it.

I kindly request a quick response on this matter.

Ich bitte um eine schnelle Rückmeldung zu dieser Angelegenheit.

ikh bi-tuh oom ey-nuh shnel-luh ryk-mel-doong tsoo dee-zer an-geh-legen-hayt

I would like to thank you for your prompt processing.

Ich möchte mich für Ihre prompte Bearbeitung bedanken.

ikh merkh-tuh mikh fyur ee-ruh prom-tuh beh-ar-by-toong beh-dank-en

I will contact you immediately.

Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.

ikh vehr-duh mikh oom-geh-ent mit ee-nen in fer-bin-doong zet-sen

Want to Learn More?

Practice with our AI mentor Felix.

Download App

Explore More

Discover all business german in our complete collection.

Browse All

Ich melde mich in Kürze wieder bei Ihnen.