A2Nature
Jemanden im Regen stehen lassen
In German
Jemanden im Regen stehen lassen
YAY-man-den im RAY-gen SHTAY-en LAS-sen
๐ฌ๐ง English
๐ช๐ธ Espaรฑol
๐ฎ๐น Italiano
๐ Literal Translation
To leave someone standing in the rain
๐ก Meaning
To abandon someone in a difficult situation; to leave someone in the lurch.
๐ Equivalent:"To leave someone in the lurch; to leave someone high and dry"
Example Sentences
1
Nachdem er das Problem verursacht hatte, lieร er mich einfach im Regen stehen.
After he caused the problem, he just left me in the lurch.
2
Ich werde dich niemals im Regen stehen lassen.
I will never leave you high and dry.