A2Officesemi-formal

Darf ich kurz dazwischenfragen?

May I interject briefly?

In German

Darf ich kurz dazwischenfragen?

DARF ISH KURTS DA-tsvish-en-FRAH-gen?

English

May I interject briefly?

Español

¿Puedo preguntar brevemente?

Italiano

Posso intervenire brevemente?

Note

This phrase is less disruptive than a direct interruption, as it asks for permission first. It's suitable for semi-formal settings.

Example Sentences

1
Darf ich kurz dazwischenfragen, bevor Sie zum nächsten Punkt übergehen?
May I interject briefly before you move on to the next point?
A participant wants to ask a question related to the current topic before the speaker changes subjects.
2
Das ist ein wichtiger Aspekt. Darf ich kurz dazwischenfragen, um eine Klarstellung zu erhalten?
That's an important aspect. May I interject briefly to get a clarification?
A team member seeks immediate clarification on a crucial detail.

FAQ

How do you say "May I interject briefly?" in German?

"May I interject briefly?" in German is "Darf ich kurz dazwischenfragen?" (DARF ISH KURTS DA-tsvish-en-FRAH-gen?). Example: Darf ich kurz dazwischenfragen, bevor Sie zum nächsten Punkt übergehen?.

What exactly do you mean by...?

Was meinen Sie genau mit...?

VAS MY-nen ZEE ge-NAU mit...?

That's a good point for discussion.

Das ist ein guter Punkt für die Diskussion.

DAS IST EYEN GOO-ter PUNKT für dee dis-kus-SYON.

May we briefly present the results?

Dürfen wir die Ergebnisse kurz präsentieren?

DÜR-fen VEER dee ER-geb-NIS-se KURTS pre-zen-TEER-en?

Let's move on to the next point.

Lassen Sie uns zum nächsten Punkt übergehen.

LAS-sen ZEE uns tsum NAYKS-ten PUNKT Ü-ber-geh-en.