A2Communicationformal

Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.

I will contact you immediately.

In German

Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.

ikh vehr-duh mikh oom-geh-ent mit ee-nen in fer-bin-doong zet-sen

English

I will contact you immediately.

Español

Me pondré en contacto con usted de inmediato.

Italiano

La contatterò immediatamente.

Note

This is a strong commitment to prompt action. Use it when you intend to follow up very quickly, often by phone or a direct message, rather than a longer email response.

Example Sentences

1
Vielen Dank für Ihre Anfrage. Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Details zu besprechen.
Thank you for your inquiry. I will contact you immediately to discuss the details.
Responding to a new inquiry from a potential client.
2
Ich habe Ihr Anliegen erhalten. Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen, um eine Lösung zu finden.
I have received your concern. I will contact you immediately to find a solution.
Assuring a client that their urgent issue will be addressed directly.

FAQ

How do you say "I will contact you immediately." in German?

"I will contact you immediately." in German is "Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen." (ikh vehr-duh mikh oom-geh-ent mit ee-nen in fer-bin-doong zet-sen). Example: Vielen Dank für Ihre Anfrage. Ich werde mich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen, um die Details zu besprechen..

Thank you for your cooperation.

Vielen Dank für Ihre Kooperation.

fee-len dank fyur ee-ruh koh-oh-peh-rah-tsyohn

We kindly request prompt processing.

Wir bitten um eine schnelle Bearbeitung.

veer bi-ten oom ey-nuh shnel-luh beh-ar-by-toong

Unfortunately, I have to cancel the appointment.

Leider muss ich den Termin absagen.

ly-der moos ikh den ter-meen ap-zah-gen

I have just received your email.

Ich habe Ihre E-Mail soeben erhalten.

ikh hah-buh ee-ruh ee-meyl zoh-eh-ben er-hal-ten