A2Opinionformal

Ich bin nicht Ihrer Meinung.

I don't share your opinion. / I am not of your opinion.

In German

Ich bin nicht Ihrer Meinung.

ish bin nisht EE-rer MINE-ung

English

I don't share your opinion. / I am not of your opinion.

Español

No comparto su opinión.

Italiano

Non condivido la Sua opinione.

Example Sentences

1
Die Ergebnisse sind zufriedenstellend. Ich bin leider nicht Ihrer Meinung, es gibt noch viel zu tun.
The results are satisfactory. Unfortunately, I don't share your opinion, there's still a lot to do.
A manager giving feedback to a team member.
2
Die vorgeschlagene Strategie ist die beste. Ich bin nicht Ihrer Meinung, Herr Direktor, ich sehe erhebliche Risiken.
The proposed strategy is the best. I don't share your opinion, Mr. Director, I see significant risks.
A board member expressing dissent on a strategic decision.

FAQ

How do you say "I don't share your opinion. / I am not of your opinion." in German?

"I don't share your opinion. / I am not of your opinion." in German is "Ich bin nicht Ihrer Meinung." (ish bin nisht EE-rer MINE-ung). Example: Die Ergebnisse sind zufriedenstellend. Ich bin leider nicht Ihrer Meinung, es gibt noch viel zu tun..

I'm not sure if I can agree to that.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich dem zustimmen kann.

ish bin meer nisht ZISH-er, op ish dem TSOO-shtim-men kan

That can't be true. / That can't be right.

Das kann doch nicht wahr sein.

das kan doch nisht VAHR zine

With all due respect, but... / If you'll pardon my saying so, but...

Mit Verlaub, aber...

mit fair-LOWP, AH-ber

That's nonsense! / That's rubbish!

Das ist doch Quatsch!

das ist doch KVATCH