A1Communicationinformal
Kannst du mir mal die Tür aufhalten?
Can you hold the door for me?
In German
Kannst du mir mal die Tür aufhalten?
KANST doo meer mal dee TOOR OUF-hal-ten?
English
Can you hold the door for me?
Español
¿Me puedes sujetar la puerta?
Italiano
Puoi tenermi la porta?
Example Sentences
Example Sentences- 1
Hey, kannst du mir mal die Tür aufhalten? Ich hab's eilig.
Hey, can you hold the door for me? I'm in a hurry.
Approaching a door with a friend, needing them to wait.
- 2
Kannst du mir mal die Tür aufhalten, ich komme gleich mit den Getränken.
Can you hold the door for me, I'll be right there with the drinks.
Asking a friend to hold a door while you carry items.
FAQ
How do you say "Can you hold the door for me?" in German?
"Can you hold the door for me?" in German is "Kannst du mir mal die Tür aufhalten?" (KANST doo meer mal dee TOOR OUF-hal-ten?). Example: Hey, kannst du mir mal die Tür aufhalten? Ich hab's eilig..
Related
I would like to have...
Ich hätte gerne...
Ish HET-tuh GERN-uh...
Would you please tell me...?
Würden Sie mir bitte sagen...?
VOOR-den zee meer BIT-tuh ZAH-gen...?
Can you spell that, please?
Kannst du das bitte buchstabieren?
KANST doo das BIT-tuh BOOCH-stah-bee-ren?
I wanted to ask if...
Ich wollte fragen, ob...
Ish VOL-tuh FRAH-gen, op...
May I ask for your attention?
Dürfte ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
DOOR-f-tuh ish oom EE-ruh OUF-merk-ZAHM-kyt BIT-ten?
Excuse the interruption, but I have a question.
Entschuldigen Sie die Störung, aber ich hätte eine Frage.
ent-SHOOL-dee-gen zee dee STOE-rung, AH-ber ish HET-tuh EYEN-uh FRAH-guh.
