A2Grammar
Das ist die schwierigste Aufgabe, die ich je hatte.
This is the most difficult task I've ever had.
In German
Das ist die schwierigste Aufgabe, die ich je hatte.
das ist dee shvee-rig-ste owf-gah-beh, dee ish yeh hat-teh
English
This is the most difficult task I've ever had.
Español
Esta es la tarea más difícil que he tenido.
Italiano
Questo è il compito più difficile che abbia mai avuto.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- DasThisDemonstrative pronoun
- istisVerb
- dietheDefinite article
- schwierigstemost difficultSuperlative adjective
- AufgabeTaskNoun
- diewhichRelative pronoun
- ichIPersonal pronoun
- jeeverAdverb
- hattehadVerb
Grammar Point
Attributive superlative with 'schwierig'
Variations
Variations- Ich hatte noch nie eine so schwierige Aufgabe.I have never had such a difficult task.
- Diese Aufgabe ist schwieriger als alle anderen, die ich kenne.This task is more difficult than all the others I know.
FAQ
How do you say "This is the most difficult task I've ever had." in German?
"This is the most difficult task I've ever had." in German is "Das ist die schwierigste Aufgabe, die ich je hatte." (das ist dee shvee-rig-ste owf-gah-beh, dee ish yeh hat-teh).
Related
Prices are higher this year than last year.
Die Preise sind dieses Jahr höher als letztes.
dee pry-zeh zint dee-ses yahr hoh-er als lets-tes
That was the best time of my life.
Das war die beste Zeit meines Lebens.
das vahr dee bes-teh tsayt my-nes leh-bens
She laughs as loudly as a child.
Sie lacht so laut wie ein Kind.
zee lakht zo lowt vee ine kint
The weather isn't quite as nice today as it was yesterday.
Das Wetter ist heute nicht ganz so schön wie gestern.
das vet-ter ist hoy-te nisht gants zo shon vee ges-tern
Her German is better than mine.
Ihr Deutsch ist besser als meins.
eer doych ist bes-ser als mines
I like to eat pizza the most.
Am liebsten esse ich Pizza.
am leep-sten es-seh ish pit-sa
