A2Grammatica
Das ist die schwierigste Aufgabe, die ich je hatte.
Questo è il compito più difficile che abbia mai avuto.
In Tedesco
Das ist die schwierigste Aufgabe, die ich je hatte.
das ist dee shvee-rig-ste owf-gah-beh, dee ish yeh hat-teh
English
This is the most difficult task I've ever had.
Español
Esta es la tarea más difícil que he tenido.
Italiano
Questo è il compito più difficile che abbia mai avuto.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- DasThisDemonstrative pronoun
- istisVerb
- dietheDefinite article
- schwierigstemost difficultSuperlative adjective
- AufgabeTaskNoun
- diewhichRelative pronoun
- ichIPersonal pronoun
- jeeverAdverb
- hattehadVerb
Punto Grammaticale
Attributive superlative with 'schwierig'
Variazioni
Variazioni- Ich hatte noch nie eine so schwierige Aufgabe.I have never had such a difficult task.
- Diese Aufgabe ist schwieriger als alle anderen, die ich kenne.This task is more difficult than all the others I know.
FAQ
Come si dice "Questo è il compito più difficile che abbia mai avuto." in tedesco?
"Questo è il compito più difficile che abbia mai avuto." in tedesco si dice "Das ist die schwierigste Aufgabe, die ich je hatte." (das ist dee shvee-rig-ste owf-gah-beh, dee ish yeh hat-teh).
Correlati
I prezzi quest'anno sono più alti dell'anno scorso.
Die Preise sind dieses Jahr höher als letztes.
dee pry-zeh zint dee-ses yahr hoh-er als lets-tes
Quello è stato il periodo migliore della mia vita.
Das war die beste Zeit meines Lebens.
das vahr dee bes-teh tsayt my-nes leh-bens
Lei ride forte come una bambina.
Sie lacht so laut wie ein Kind.
zee lakht zo lowt vee ine kint
Il tempo oggi non è così bello come ieri.
Das Wetter ist heute nicht ganz so schön wie gestern.
das vet-ter ist hoy-te nisht gants zo shon vee ges-tern
Il suo tedesco è migliore del mio.
Ihr Deutsch ist besser als meins.
eer doych ist bes-ser als mines
Mi piace mangiare la pizza più di tutto.
Am liebsten esse ich Pizza.
am leep-sten es-seh ish pit-sa
