A2Communication
Das ist ein Argument, das man nicht ignorieren kann.
That is an argument that cannot be ignored.
In German
Das ist ein Argument, das man nicht ignorieren kann.
Das ist ain ar-goo-ment, das man nikht ig-no-ree-ren kan.
English
That is an argument that cannot be ignored.
Español
Ese es un argumento que no se puede ignorar.
Italiano
Questo è un argomento che non si può ignorare.
Sentence Breakdown
Word
Translation
Role
- DasthatDemonstrative pronoun (nominative)
- istisVerb (3rd person singular)
- einan/aIndefinite article (nominative)
- ArgumentargumentNoun (neuter, nominative)
- dasthat (relative)Relative pronoun (nominative neuter)
- manoneImpersonal pronoun (nominative)
- nichtnotNegation
- ignorierenignoreVerb (infinitive)
- kanncanModal verb (3rd person singular)
Grammar Point
Relative clause, impersonal 'man', modal verb 'können'
Variations
- Dieses Argument hat Gewicht.This argument carries weight.
- Man muss sich damit auseinandersetzen.One must deal with it.
FAQ
How do you say "That is an argument that cannot be ignored." in German?
"That is an argument that cannot be ignored." in German is "Das ist ein Argument, das man nicht ignorieren kann." (Das ist ain ar-goo-ment, das man nikht ig-no-ree-ren kan.).
Related
A good example for this would be...
Ein gutes Beispiel hierfür wäre...
Ain goo-tes by-shpeel heer-fuer vay-re...
Could we focus on the facts?
Könnten wir uns auf die Fakten konzentrieren?
Kern-ten veer oons ouf dee fak-ten kon-tsen-tree-ren?
What, in your opinion, is the top priority?
Was ist Ihrer Meinung nach die oberste Priorität?
Vas ist ee-rer mine-ung nakh dee o-ber-ste pri-o-ri-tet?
I see a conflict of objectives there.
Ich sehe da einen Zielkonflikt.
Ikh zay-e da eye-nen tsee-l-kon-flikt.
Could we postpone that until later?
Könnten wir das auf später verschieben?
Kern-ten veer das ouf shpay-ter fer-shee-ben?
I would like to apologize for my choice of words.
Ich möchte mich für meine Wortwahl entschuldigen.
Ikh merkh-te mikh für my-ne vort-val ent-shool-di-gen.