A2Professional
Die Entscheidung liegt bei Ihnen.
The decision is up to you.
In German
Die Entscheidung liegt bei Ihnen.
DEE ent-SHAI-dung LIKT bai IH-nen.
English
The decision is up to you.
Español
La decisión es suya.
Italiano
La decisione spetta a lei.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- DieTheDefinite article, Nominative feminine
- EntscheidungdecisionNoun, feminine
- liegtliesVerb
- beiwithPreposition, takes Dative
- Ihnenyou (formal, Dative)Pronoun
Grammar Point
Fixed expression 'bei jemandem liegen', Dative object 'Ihnen'
Variations
Variations- Sie haben die letzte Entscheidungsgewalt.You have the final decision-making power.
- Es ist Ihre Wahl.It is your choice.
FAQ
How do you say "The decision is up to you." in German?
"The decision is up to you." in German is "Die Entscheidung liegt bei Ihnen." (DEE ent-SHAI-dung LIKT bai IH-nen.).
Related
We need to standardize our processes.
Wir müssen unsere Prozesse standardisieren.
VEER MY-sen UN-ze-re pro-TSES-se stan-dar-di-ZEE-ren.
Who could take on this task?
Wer könnte diese Aufgabe übernehmen?
VER KYN-te DEE-ze AUF-gah-be Y-ber-NAY-men?
I'm confident that we can do it.
Ich bin zuversichtlich, dass wir das schaffen.
Ikh bin tsoo-fer-zikh-tlikh, das veer das shaf-fen.
Could we please move on to the next point?
Könnten wir bitte zum nächsten Punkt übergehen?
KYN-ten veer BIT-te tsum NYX-ten PUNKT Y-ber-GAY-en?
We need a quick response to this development.
Wir brauchen eine schnelle Reaktion auf diese Entwicklung.
VEER BRAU-khen AI-ne SHNEL-le re-ak-TSYON auf DEE-ze ent-VIK-lung.
Can you help me with that?
Können Sie mir dabei helfen?
KYN-nen zee meer DA-bai HEL-fen?
