A2Housing
Die Wohnung ist leider schon vergeben.
Unfortunately, the apartment is already taken.
In German
Die Wohnung ist leider schon vergeben.
dee voh-noong ist ly-der shohn fair-gay-buhn
English
Unfortunately, the apartment is already taken.
Español
Lamentablemente, el apartamento ya está ocupado.
Italiano
Purtroppo, l'appartamento è già assegnato.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- DieTheDefinite article (nominative feminine)
- WohnungapartmentNoun (feminine)
- istisVerb
- leiderunfortunatelyAdverb
- schonalreadyAdverb
- vergebentaken/assignedPast participle
Grammar Point
Adverb 'leider', Past participle 'vergeben'
Variations
Variations- Diese Wohnung ist nicht mehr verfügbar.This apartment is no longer available.
- Jemand anderes hat die Wohnung bekommen.Someone else got the apartment.
FAQ
How do you say "Unfortunately, the apartment is already taken." in German?
"Unfortunately, the apartment is already taken." in German is "Die Wohnung ist leider schon vergeben." (dee voh-noong ist ly-der shohn fair-gay-buhn).
Related
Is there a playground nearby?
Gibt es einen Spielplatz in der Nähe?
gipt es ayn shpeel-plats in dair nay-uh
Do I have to paint the walls when I move out?
Muss ich die Wände streichen, wenn ich ausziehe?
moos ikh dee ven-duh shtry-khuhn, ven ikh ows-tsee-uh
The landlord requires a self-disclosure form.
Der Vermieter verlangt eine Selbstauskunft.
dair fair-mee-ter fair-lahngt ay-nuh zelpst-ows-koonft
I need a confirmation of the tenancy.
Ich brauche eine Bestätigung des Mietverhältnisses.
ikh brow-khuh ay-nuh buh-shtay-ti-goong des meet-fair-helt-nis-ses
Is smoking allowed in the apartment?
Ist das Rauchen in der Wohnung erlaubt?
ist das row-khuhn in dair voh-noong air-lowpt
I have received positive feedback.
Ich habe eine positive Rückmeldung erhalten.
ikh hah-buh ay-nuh poh-zee-tee-vuh ryuk-mel-doong air-hal-tuhn
