A2Etiquette
Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Bemühungen.
I am very grateful for your efforts.
In German
Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Bemühungen.
ich bin EE-nen zehr DANK-bar fyur EE-ruh buh-MYU-ung-en
English
I am very grateful for your efforts.
Español
Le estoy muy agradecido por sus esfuerzos.
Italiano
Le sono molto grato per i suoi sforzi.
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- IchIPronoun (nominative)
- binamVerb (1st person singular)
- Ihnenyou (formal)Pronoun (dative)
- sehrveryAdverb
- dankbargratefulAdjective
- fürforPreposition (takes accusative)
- Ihreyour (formal)Possessive pronoun (plural, accusative)
- BemühungeneffortsNoun (plural, accusative)
Grammar Point
Adjective `dankbar` + dative, Preposition `für` + accusative
Variations
Variations- Vielen Dank für Ihren Einsatz.Many thanks for your commitment.
- Ihre Mühe weiß ich sehr zu schätzen.I greatly appreciate your effort.
FAQ
How do you say "I am very grateful for your efforts." in German?
"I am very grateful for your efforts." in German is "Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Bemühungen." (ich bin EE-nen zehr DANK-bar fyur EE-ruh buh-MYU-ung-en).
Related
I'm not sure if I understood that correctly.
Ich bin nicht sicher, ob ich das richtig verstanden habe.
ich bin nicht ZI-cher, op ich das RICH-tich fehr-SHTAN-den HAH-buh
I am very grateful for your prompt reply.
Ich bin Ihnen für Ihre prompte Antwort sehr dankbar.
ich bin EE-nen fyur EE-ruh PROMPT-uh ANT-vort zehr DANK-bar
Good day, Mr. Schmidt.
Guten Tag, Herr Schmidt.
GOO-ten tahk, HEHR shmit
Could you please describe the way to the train station for me?
Könnten Sie mir bitte den Weg zum Bahnhof beschreiben?
KURN-ten zee meer BIT-tuh den VEHK tsum BAHN-hohf buh-SHRY-ben?
I would like to pay in cash.
Ich würde gerne bar bezahlen.
ich VYUR-duh GEHR-nuh bahr buh-TSAH-len
I hope you had a pleasant journey.
Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Reise.
ich HOF-fuh, zee HAT-ten EYEN-uh AN-guh-nehm-uh RY-zuh
