A2Communication

Ich habe die E-Mail gelesen und werde mich bald melden.

I have read the email and will get in touch soon.

In German

Ich habe die E-Mail gelesen und werde mich bald melden.

ich hah-buh dee ee-meyl guh-lay-zuhn oont vehr-duh mich bahlt mel-duhn

English

I have read the email and will get in touch soon.

Español

He leído el correo electrónico y me pondré en contacto pronto.

Italiano

Ho letto l'e-mail e La contatterò presto.

Sentence Breakdown

Word

Translation

Role

IchIPersonal pronoun, nominative
habehaveAuxiliary verb, present tense, 1st person singular
dietheDefinite article, feminine, accusative
E-MailemailNoun, feminine, accusative
gelesenreadPast participle
undandConjunction
werdewillAuxiliary verb (future), present tense, 1st person singular
michmyselfReflexive pronoun, accusative
baldsoonAdverb
melden.get in touch.Infinitive verb

Grammar Point

Perfect tense, future tense, reflexive verb 'sich melden'

Variations

Ihre E-Mail ist eingegangen, ich melde mich in Kürze.
Your email has been received, I will get in touch shortly.
Ich habe Ihre Nachricht zur Kenntnis genommen und bearbeite sie.
I have taken note of your message and am processing it.

FAQ

How do you say "I have read the email and will get in touch soon." in German?

"I have read the email and will get in touch soon." in German is "Ich habe die E-Mail gelesen und werde mich bald melden." (ich hah-buh dee ee-meyl guh-lay-zuhn oont vehr-duh mich bahlt mel-duhn).

Thank you very much for your patience.

Vielen Dank für Ihre Geduld.

Fee-len Dank für Ee-reh Geh-dult.

I require the following information:

Ich benötige folgende Informationen:

ich buh-nyuh-tee-guh fohl-guhn-duh een-for-mah-tsyoh-nehn

I would like to clarify once again that...

Ich möchte noch einmal klarstellen, dass...

ich myuh-tuh nohch ayn-mahl klahr-shtel-luhn dahs

I would appreciate your feedback.

Ich würde mich über eine Rückmeldung freuen.

ich vyoor-duh mich ee-buh ay-nuh ryuk-mel-dung froy-uhn