A2Communication

Ich möchte eine Beschwerde über das Personal machen.

I would like to make a complaint about the staff.

In German

Ich möchte eine Beschwerde über das Personal machen.

iç mœç-tə ai-nə be-shve:-rdə y:-bər das per-zo-na:l maçn

English

I would like to make a complaint about the staff.

Español

Me gustaría presentar una queja sobre el personal.

Italiano

Vorrei presentare un reclamo sul personale.

Sentence Breakdown

Word

Translation

Role

IchIPersonal pronoun (nominative)
möchtewould likeModal verb (Konjunktiv II of mögen)
eineaIndefinite article (feminine, accusative)
BeschwerdecomplaintNoun (feminine, accusative)
überaboutPreposition (takes accusative here)
dastheDefinite article (neuter, accusative)
PersonalstaffNoun (neuter, accusative)
machenmakeVerb (infinitive)

Grammar Point

Modalverb 'möchten', Präposition 'über' + Akkusativ

Variations

Das Personal war nicht hilfreich.
The staff was not helpful.
Ich bin mit der Leistung des Personals unzufrieden.
I am dissatisfied with the performance of the staff.

FAQ

How do you say "I would like to make a complaint about the staff." in German?

"I would like to make a complaint about the staff." in German is "Ich möchte eine Beschwerde über das Personal machen." (iç mœç-tə ai-nə be-shve:-rdə y:-bər das per-zo-na:l maçn).

We paid for a room with a sea view.

Wir haben für ein Zimmer mit Meerblick bezahlt.

vi:r ha-bən fy:r ain tsi-mər mit me:r-blik be-tsalt

I was wrongly informed.

Ich wurde falsch informiert.

iç vur-də falsh in-for-mi:rt

I am absolutely furious! (idiomatic)

Ich bin stinksauer!

iç bin shtink-zau-ər

I did not receive the expected performance.

Ich habe nicht die erwartete Leistung erhalten.

iç ha-bə niçt di: er-var-tə-tə lais-tung er-hal-tn