A2Comunicazione
Ich möchte eine Beschwerde über das Personal machen.
Vorrei presentare un reclamo sul personale.
In Tedesco
Ich möchte eine Beschwerde über das Personal machen.
iç mœç-tə ai-nə be-shve:-rdə y:-bər das per-zo-na:l maçn
English
I would like to make a complaint about the staff.
Español
Me gustaría presentar una queja sobre el personal.
Italiano
Vorrei presentare un reclamo sul personale.
Analisi della Frase
Analisi della FraseParola
Traduzione
Funzione
- IchIPersonal pronoun (nominative)
- möchtewould likeModal verb (Konjunktiv II of mögen)
- eineaIndefinite article (feminine, accusative)
- BeschwerdecomplaintNoun (feminine, accusative)
- überaboutPreposition (takes accusative here)
- dastheDefinite article (neuter, accusative)
- PersonalstaffNoun (neuter, accusative)
- machenmakeVerb (infinitive)
Punto Grammaticale
Modalverb 'möchten', Präposition 'über' + Akkusativ
Variazioni
Variazioni- Das Personal war nicht hilfreich.The staff was not helpful.
- Ich bin mit der Leistung des Personals unzufrieden.I am dissatisfied with the performance of the staff.
FAQ
Come si dice "Vorrei presentare un reclamo sul personale." in tedesco?
"Vorrei presentare un reclamo sul personale." in tedesco si dice "Ich möchte eine Beschwerde über das Personal machen." (iç mœç-tə ai-nə be-shve:-rdə y:-bər das per-zo-na:l maçn).
Correlati
Abbiamo pagato per una camera con vista mare.
Wir haben für ein Zimmer mit Meerblick bezahlt.
vi:r ha-bən fy:r ain tsi-mər mit me:r-blik be-tsalt
Mi è stato informato in modo errato.
Ich wurde falsch informiert.
iç vur-də falsh in-for-mi:rt
Sono furioso!
Ich bin stinksauer!
iç bin shtink-zau-ər
Non ho ricevuto la prestazione attesa.
Ich habe nicht die erwartete Leistung erhalten.
iç ha-bə niçt di: er-var-tə-tə lais-tung er-hal-tn
Questa è un'imposizione!
Das ist eine Zumutung!
das ist ai-nə tsu:-mu:t-ung
Insisto per una soluzione.
Ich bestehe auf einer Lösung.
iç be-ste:-ə auf ai-nər lø:-zung
