A2Grammar

Ich würde das nicht tun, wenn ich du wäre.

I wouldn't do that if I were you.

In German

Ich würde das nicht tun, wenn ich du wäre.

Ish vuer-duh das nisht toon, ven ish doo veh-ruh.
English
I wouldn't do that if I were you.
Español
No haría eso si yo fuera tú.
Italiano
Non lo farei se fossi in te.

Sentence Breakdown

  • IchIPronoun
  • würdewouldAuxiliary verb (Konjunktiv II of werden)
  • dasthatPronoun
  • nichtnotAdverb
  • tundoVerb (Infinitive)
  • ,Punctuation
  • wennifConjunction
  • ichIPronoun
  • duyouPronoun
  • wärewereVerb (Konjunktiv II of sein)

Grammar Point

Konjunktiv II for hypothetical advice/situations

Variations

  • Wäre ich du, würde ich das nicht tun.
    Were I you, I wouldn't do that.
  • An deiner Stelle würde ich das nicht tun.
    In your place, I wouldn't do that.

FAQ

How do you say "I wouldn't do that if I were you." in German?

"I wouldn't do that if I were you." in German is "Ich würde das nicht tun, wenn ich du wäre." (Ish vuer-duh das nisht toon, ven ish doo veh-ruh.).

Related

Could I please open the window?
Könnte ich bitte das Fenster öffnen?
Koen-tuh ish bit-tuh das fen-ster oeff-nen?
I would like a cup of tea.
Ich hätte gern eine Tasse Tee.
Ish het-tuh gern ai-nuh tas-suh tay.
I told him he should be punctual.
Ich sagte ihm, er solle pünktlich sein.
Ish sag-tuh ihm, er zol-luh puenk-tlikh zain.
She asked if he would like to dance with her.
Sie fragte, ob er mit ihr tanzen möge.
Zee frahg-tuh, op er mit eer tan-tsen moe-guh.
It would be good if we left soon.
Es wäre gut, wenn wir bald gingen.
Es veh-ruh goot, ven veer balt ging-en.
He acted as if he didn't know me.
Er tat, als ob er mich nicht kenne.
Er taht, als op er mikh nisht ken-nuh.
Felix

Want to Learn More?

Practice with our AI mentor Felix.

Chat with Felix for free

Explore More

Discover all german sentences in our complete collection.

Browse All