A2Daily Life

Ich würde vorschlagen, den Termin auf Montag zu legen.

I would suggest putting the appointment on Monday.

In German

Ich würde vorschlagen, den Termin auf Montag zu legen.

Ikh voer-deh for-shlah-gen, dain tair-meen owf mon-tahg tsoo lay-gen.

English

I would suggest putting the appointment on Monday.

Español

Sugiero fijar la cita para el lunes.

Italiano

Suggerirei di fissare l'appuntamento per lunedì.

Sentence Breakdown

Word

Translation

Role

IchIPronoun
würdewouldAuxiliary verb (subjunctive II)
vorschlagensuggestSeparable verb (infinitive)
dentheDefinite article (masculine, accusative)
TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
aufon/toPreposition (governs accusative)
MontagMondayNoun (masculine)
zutoPreposition (with infinitive)
legenput/placeVerb (infinitive)

Grammar Point

Conditional "würde" + infinitive, Zu-infinitive construction, Preposition "auf"

Variations

Wie wäre es, den Termin auf Montag zu verschieben?
How about moving the appointment to Monday?
Ich schlage Montag für den Termin vor.
I suggest Monday for the appointment.

FAQ

How do you say "I would suggest putting the appointment on Monday." in German?

"I would suggest putting the appointment on Monday." in German is "Ich würde vorschlagen, den Termin auf Montag zu legen." (Ikh voer-deh for-shlah-gen, dain tair-meen owf mon-tahg tsoo lay-gen.).

I'm sorry, but I can't make the appointment on Friday.

Es tut mir leid, aber ich kann den Termin am Freitag nicht wahrnehmen.

Ess toot meer lytt, ah-ber ikh kann dain tair-meen am fry-tahg nihkht vahr-nay-men.

I hope the new appointment suits you better.

Ich hoffe, der neue Termin passt Ihnen besser.

Ikh hof-feh, dair noy-eh tair-meen passt ee-nen bess-er.

I have an appointment at the town hall.

Ich habe einen Termin im Rathaus.

Ikh hah-beh ain-en tair-meen im raht-hows.

Can I change the appointment by phone?

Kann ich den Termin telefonisch ändern?

Kann ikh dain tair-meen teh-leh-foh-nish en-dern?