A2Communication
Könnten Sie das bitte wiederholen, ich habe es nicht verstanden.
Could you please repeat that, I didn't understand it.
In German
Könnten Sie das bitte wiederholen, ich habe es nicht verstanden.
Könn-ten Zee das biht-teh vee-der-hoh-len, ish hah-beh es nihcht fer-shtan-den.
English
Could you please repeat that, I didn't understand it.
Español
¿Podría repetir eso, por favor? No lo he entendido.
Italiano
Potrebbe ripeterlo, per favore? Non l'ho capito.
Sentence Breakdown
Word
Translation
Role
- KönntenCouldModal verb, Konjunktiv II
- Sieyou (formal)Pronoun
- dasthatPronoun
- bittepleaseAdverb
- wiederholenrepeatVerb
- ichIPronoun
- habehaveAuxiliary verb
- esitPronoun
- nichtnotAdverb
- verstandenunderstoodPast participle
Grammar Point
Subordinate clause with comma and Perfect tense
Variations
- Entschuldigen Sie, ich konnte Sie akustisch nicht folgen.Excuse me, I couldn't follow you acoustically.
- Es gab ein Problem mit der Leitung.There was a problem with the line.
FAQ
How do you say "Could you please repeat that, I didn't understand it." in German?
"Could you please repeat that, I didn't understand it." in German is "Könnten Sie das bitte wiederholen, ich habe es nicht verstanden." (Könn-ten Zee das biht-teh vee-der-hoh-len, ish hah-beh es nihcht fer-shtan-den.).
Related
Hello, this is [Your Name].
Hallo, hier ist [Ihr Name].
Ha-lloh, heer ist [Eer Nah-meh].
I would like to make an appointment.
Ich möchte einen Termin vereinbaren.
Ish mörsh-te ain-en ter-meen fair-ain-bar-en.
Could you please say that slower?
Könnten Sie das bitte langsamer sagen?
Könn-ten Zee das biht-teh lang-zah-mer zah-gen?
I am only reachable for a short time.
Ich bin nur für kurze Zeit erreichbar.
Ish bin noor für koor-tseh Tsy-t er-ry-sh-bar.
May I ask who is calling?
Darf ich fragen, wer anruft?
Darf ish frah-gen, vair an-ruft?
I am calling on behalf of [Name].
Ich rufe im Auftrag von [Name] an.
Ish roo-feh im Owf-trahg fon [Nah-meh] an.