A2Communication
Könnten Sie das genauer ausführen?
Could you elaborate on that in more detail?
In German
Könnten Sie das genauer ausführen?
Kern-ten zee das ge-nou-er ouss-fü-ren?
English
Could you elaborate on that in more detail?
Español
¿Podría explicar eso con más detalle?
Italiano
Potrebbe spiegarlo più dettagliatamente?
Sentence Breakdown
Sentence BreakdownWord
Translation
Role
- KönntenCouldModal verb (subjunctive II)
- SieyouPronoun (nominative, formal)
- dasthatDemonstrative pronoun (accusative)
- genauermore preciselyComparative adverb
- ausführenelaborate/executeVerb (infinitive)
Grammar Point
Modal verb 'können', comparative adverb
Variations
Variations- Was meinen Sie damit im Detail?What do you mean by that in detail?
- Ich würde gerne mehr darüber erfahren.I would like to know more about it.
FAQ
How do you say "Could you elaborate on that in more detail?" in German?
"Could you elaborate on that in more detail?" in German is "Könnten Sie das genauer ausführen?" (Kern-ten zee das ge-nou-er ouss-fü-ren?).
Related
Let's examine this point in more detail.
Lassen Sie uns diesen Punkt genauer beleuchten.
Las-sen zee oons dee-zen poonkt ge-nou-er be-loykh-ten.
I agree with you on this point.
Ich stimme Ihnen in diesem Punkt zu.
Ikh shtim-e een-en in dee-zem poonkt tsoo.
What role does ... play in this?
Welche Rolle spielt dabei...?
Vel-khe rol-le shpeelt da-by...?
Viewed from another perspective...
Aus einer anderen Perspektive betrachtet...
Ous eye-ner an-de-ren per-spek-ti-ve be-trakh-tet...
I consider this argument not cogent/sound.
Dieses Argument halte ich für nicht stichhaltig.
Dee-zes ar-goo-ment hal-te ikh für nikht shtikh-hal-tikh.
Can we agree on that?
Können wir uns darauf einigen?
Kern-nen veer oons da-rouf eye-ni-gen?
