A2Communication
Könnten wir das auf später verschieben?
Could we postpone that until later?
In German
Könnten wir das auf später verschieben?
Kern-ten veer das ouf shpay-ter fer-shee-ben?
English
Could we postpone that until later?
Español
¿Podríamos posponer eso para más tarde?
Italiano
Potremmo rimandare a più tardi?
Sentence Breakdown
Word
Translation
Role
- KönntenCouldModal verb (subjunctive II)
- wirwePronoun (nominative)
- dasthatDemonstrative pronoun (accusative)
- aufuntilPreposition (accusative)
- späterlaterAdverb
- verschiebenpostponeVerb (infinitive)
Grammar Point
Modal verb 'können', separable verb 'verschieben'
Variations
- Lassen Sie uns dies vertagen.Let's postpone this.
- Wir können das zu einem späteren Zeitpunkt besprechen.We can discuss that at a later time.
FAQ
How do you say "Could we postpone that until later?" in German?
"Could we postpone that until later?" in German is "Könnten wir das auf später verschieben?" (Kern-ten veer das ouf shpay-ter fer-shee-ben?).
Related
I have a different opinion on that.
Da bin ich anderer Meinung.
Da bin ikh an-de-ra mine-ung.
Could we limit ourselves to the essentials?
Könnten wir uns auf das Wesentliche beschränken?
Kern-ten veer oons ouf das vay-sent-li-khe be-shren-ken?
What conclusions do you draw from that?
Welche Schlussfolgerungen ziehen Sie daraus?
Vel-khe shloos-fol-ge-run-gen tsee-en zee da-rous?
I would like to apologize for my choice of words.
Ich möchte mich für meine Wortwahl entschuldigen.
Ikh merkh-te mikh für my-ne vort-val ent-shool-di-gen.
I completely agree with you.
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.
Ikh shtim-e een-en fol oont gants tsoo.
Could you please elaborate on that?
Könnten Sie das bitte näher erläutern?
Kern-ten zee das bit-te nay-er er-loy-tern?