A2Comunicación
Könnten wir das auf später verschieben?
¿Podríamos posponer eso para más tarde?
En Alemán
Könnten wir das auf später verschieben?
Kern-ten veer das ouf shpay-ter fer-shee-ben?
English
Could we postpone that until later?
Español
¿Podríamos posponer eso para más tarde?
Italiano
Potremmo rimandare a più tardi?
Análisis de la Frase
Análisis de la FrasePalabra
Traducción
Función
- KönntenCouldModal verb (subjunctive II)
- wirwePronoun (nominative)
- dasthatDemonstrative pronoun (accusative)
- aufuntilPreposition (accusative)
- späterlaterAdverb
- verschiebenpostponeVerb (infinitive)
Punto Gramatical
Modal verb 'können', separable verb 'verschieben'
Variaciones
Variaciones- Lassen Sie uns dies vertagen.Let's postpone this.
- Wir können das zu einem späteren Zeitpunkt besprechen.We can discuss that at a later time.
FAQ
¿Cómo se dice "¿Podríamos posponer eso para más tarde?" en alemán?
"¿Podríamos posponer eso para más tarde?" en alemán es "Könnten wir das auf später verschieben?" (Kern-ten veer das ouf shpay-ter fer-shee-ben?).
Relacionados
Tengo una opinión diferente al respecto.
Da bin ich anderer Meinung.
Da bin ikh an-de-ra mine-ung.
¿Podríamos limitarnos a lo esencial?
Könnten wir uns auf das Wesentliche beschränken?
Kern-ten veer oons ouf das vay-sent-li-khe be-shren-ken?
¿Qué conclusiones saca de eso?
Welche Schlussfolgerungen ziehen Sie daraus?
Vel-khe shloos-fol-ge-run-gen tsee-en zee da-rous?
Me gustaría disculparme por mi elección de palabras.
Ich möchte mich für meine Wortwahl entschuldigen.
Ikh merkh-te mikh für my-ne vort-val ent-shool-di-gen.
Estoy completamente de acuerdo con usted.
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.
Ikh shtim-e een-en fol oont gants tsoo.
¿Podría usted elaborar más sobre eso?
Könnten Sie das bitte näher erläutern?
Kern-ten zee das bit-te nay-er er-loy-tern?
