A2Daily Life

Könnten wir einen neuen Termin vereinbaren?

Could we arrange a new appointment?

In German

Könnten wir einen neuen Termin vereinbaren?

Kö-nen-ten veer ain-en noy-en tair-meen fair-ain-bah-ren?

English

Could we arrange a new appointment?

Español

¿Podríamos concertar una nueva cita?

Italiano

Potremmo fissare un nuovo appuntamento?

Sentence Breakdown

Word

Translation

Role

KönntenCouldModal verb (subjunctive II)
wirwePronoun
einenaIndefinite article (accusative)
neuennewAdjective (accusative)
TerminappointmentNoun (masculine, accusative)
vereinbarento arrange/makeVerb (infinitive)

Grammar Point

Modal verb "könnten" (polite request), Accusative case

Variations

Lassen Sie uns einen anderen Termin finden.
Let's find another appointment.
Ich würde gerne einen Ersatztermin buchen.
I would like to book a replacement appointment.

FAQ

How do you say "Could we arrange a new appointment?" in German?

"Could we arrange a new appointment?" in German is "Könnten wir einen neuen Termin vereinbaren?" (Kö-nen-ten veer ain-en noy-en tair-meen fair-ain-bah-ren?).

I apologize for the short-notice cancellation.

Ich bitte um Entschuldigung für die kurzfristige Absage.

Ikh bit-teh oom ent-shool-dih-goong foer dee koorts-frist-ih-geh ap-zah-geh.

Would it be possible to arrange a new appointment at a later time?

Wäre es möglich, zu einem späteren Zeitpunkt einen neuen Termin zu vereinbaren?

Vair-eh ess moeg-lihkh, tsoo eye-nem shpeh-teh-ren tsyt-poonkt eye-nen noy-en tair-meen tsoo fair-ain-bah-ren?

Can I confirm the appointment by email?

Kann ich den Termin per E-Mail bestätigen?

Kann ikh dain tair-meen pair ee-mayl beh-shteh-tee-gen?

Excuse me, I need to move my appointment.

Entschuldigen Sie, ich muss meinen Termin verlegen.

Ent-shool-dih-gen zee, ikh mooss my-nen tair-meen fair-lay-gen.