A2Officeinformal
Ich fasse kurz zusammen.
Resumiré brevemente.
En Alemán
Ich fasse kurz zusammen.
Ich FAH-se koorts tsoo-ZAHM-men.
🇬🇧 English
I'll briefly summarize.
🇪🇸 Español
Resumiré brevemente.
🇮🇹 Italiano
Riassumerò brevemente.
💡
Nota
Esta frase es directa y eficiente para resúmenes rápidos. Es más adecuada para entornos internos y menos formales donde la brevedad es apreciada.
Frases de Ejemplo
1
Bevor wir zum nächsten Thema springen, ich fasse kurz zusammen, was wir gerade besprochen haben.
Antes de pasar al siguiente tema, resumiré brevemente lo que acabamos de discutir.
Recapping a point in an internal team meeting or a casual discussion.
2
Das war viel Information, ich fasse kurz zusammen: Wir brauchen mehr Daten.
Fue mucha información, resumiré brevemente: Necesitamos más datos.
Providing a concise takeaway after a data-heavy discussion.
Relacionados
Estoy listo para responder a sus preguntas.
Ich bin bereit, Ihre Fragen zu beantworten.
Ich bin be-RAYT, IH-re FRAH-gen tsoo be-ANT-wor-ten.
Debemos mantenernos flexibles.
Wir müssen flexibel bleiben.
VEER MYOO-sen flek-SEE-bel BLY-ben.
Espero que me hayan podido seguir.
Ich hoffe, Sie konnten mir folgen.
Ich HOH-feh, zee KON-ten mir FOL-gen.
Me gustaría agradecerles su participación activa.
Ich möchte mich für Ihre aktive Teilnahme bedanken.
Ich MEUHCH-teh mich fyur IH-re AK-tee-ve TYL-nah-me be-DANK-en.
Podemos aprender de esto que...
Wir können daraus lernen, dass...
VEER KEUH-nen dah-ROWS LEHR-nen, das...
Ese es un punto en el que me gustaría profundizar.
Das ist ein Punkt, den ich gerne vertiefen möchte.
Das ist ayn PUNKT, den ich GER-ne fer-TEE-fen MEUHCH-teh.