A2Oficinaformal

Ich möchte mich für Ihre Aufmerksamkeit bedanken.

Me gustaría agradecerles por su atención.

En Alemán

Ich möchte mich für Ihre Aufmerksamkeit bedanken.

ISH MÖSH-te mish für EE-re OUF-merk-zam-kyt be-DANK-en.

English

I would like to thank you for your attention.

Español

Me gustaría agradecerles por su atención.

Italiano

Vorrei ringraziarla per la sua attenzione.

Nota

Una frase de cierre estándar y educada para cualquier presentación o discurso formal. Reconoce la participación de la audiencia.

Frases de Ejemplo

1
Ich bin am Ende meiner Präsentation. Ich möchte mich für Ihre Aufmerksamkeit bedanken.
Estoy al final de mi presentación. Me gustaría agradecerles por su atención.
A presenter concludes their speech and thanks the audience.
2
Vielen Dank für die Gelegenheit, unsere Ergebnisse vorzustellen. Ich möchte mich für Ihre Aufmerksamkeit bedanken.
Gracias por la oportunidad de presentar nuestros resultados. Me gustaría agradecerles por su atención.
A team leader finishes a report to senior management and expresses gratitude.

FAQ

¿Cómo se dice "Me gustaría agradecerles por su atención." en alemán?

"Me gustaría agradecerles por su atención." en alemán es "Ich möchte mich für Ihre Aufmerksamkeit bedanken." (ISH MÖSH-te mish für EE-re OUF-merk-zam-kyt be-DANK-en.). Ejemplo: Ich bin am Ende meiner Präsentation. Ich möchte mich für Ihre Aufmerksamkeit bedanken..