A2Ventasformal

Wir müssen die Wettbewerbssituation berücksichtigen.

Necesitamos considerar la situación competitiva.

En Alemán

Wir müssen die Wettbewerbssituation berücksichtigen.

Veer moo-sen dee vet-ter-vebs-sit-oo-ats-ee-on be-ryuk-zich-ti-gen.

English

We need to consider the competitive situation.

Español

Necesitamos considerar la situación competitiva.

Italiano

Dobbiamo considerare la situazione competitiva.

Nota

Esta frase introduce las realidades del mercado externo en la negociación. Ayuda a justificar posiciones relacionadas con precios, términos o alianzas estratégicas.

Frases de Ejemplo

1
Ihr Preisvorschlag ist hoch. Wir müssen die Wettbewerbssituation berücksichtigen, um marktfähig zu bleiben.
Su propuesta de precio es alta. Necesitamos considerar la situación competitiva para seguir siendo comercializables.
Justifying a request for a lower price based on market competition.
2
Bevor wir uns auf exklusive Bedingungen einigen, müssen wir die Wettbewerbssituation berücksichtigen und mögliche Auswirkungen auf unsere Position bewerten.
Antes de acordar términos exclusivos, necesitamos considerar la situación competitiva y evaluar los posibles impactos en nuestra posición.
Exercising caution about exclusive agreements due to market dynamics.

FAQ

¿Cómo se dice "Necesitamos considerar la situación competitiva." en alemán?

"Necesitamos considerar la situación competitiva." en alemán es "Wir müssen die Wettbewerbssituation berücksichtigen." (Veer moo-sen dee vet-ter-vebs-sit-oo-ats-ee-on be-ryuk-zich-ti-gen.). Ejemplo: Ihr Preisvorschlag ist hoch. Wir müssen die Wettbewerbssituation berücksichtigen, um marktfähig zu bleiben..