A1Transporte
Mein Zug ist ausgefallen.
Mi tren ha sido cancelado.
En Alemán
Mein Zug ist ausgefallen.
Meyn Tsoog ist AUS-geh-fal-len.
English
My train is cancelled.
Español
Mi tren ha sido cancelado.
Italiano
Il mio treno è stato cancellato.
Diálogo de Ejemplo
Diálogo de EjemploTraveler
Entschuldigung, mein Zug nach [Stadt] ist ausgefallen. Was jetzt?
Excuse me, my train to [city] is cancelled. What now?
Train Staff
Wir suchen eine alternative Verbindung für Sie. Bitte kommen Sie zum Schalter.
We are looking for an alternative connection for you. Please come to the counter.
Traveler
Okay, danke.
Okay, thanks.
Nota
En caso de cancelaciones, Deutsche Bahn suele ofrecer opciones de viaje alternativas o reembolsos. Busca asistencia inmediata del personal del tren o en el 'Reisezentrum' (centro de viajes).
FAQ
¿Cómo se dice "Mi tren ha sido cancelado." en alemán?
"Mi tren ha sido cancelado." en alemán es "Mein Zug ist ausgefallen." (Meyn Tsoog ist AUS-geh-fal-len.).
Relacionados
¿Hay un autobús al aeropuerto?
Gibt es einen Bus zum Flughafen?
Gipt es EYE-nen Boos tsoom FLOOG-hah-fen?
¿Cuántas paradas hay hasta [lugar]?
Wie viele Haltestellen sind es bis [Ort]?
Vee FEE-leh HAH-lteh-shtel-len zint es bis [ORT]?
Un billete de un día, por favor.
Eine Tageskarte, bitte.
EYE-neh TAH-ges-kar-teh, BIT-teh.
¿Puedo devolver mi billete?
Kann ich mein Ticket zurückgeben?
Kann ikh meyn TIK-et tsoo-RUK-gey-ben?
¿Dónde puedo encontrar el tren de conexión?
Wo kann ich den Anschlusszug finden?
Voh kann ikh dehn AN-shloos-tsoog FIN-den?
Necesito ayuda con mi equipaje.
Ich brauche Hilfe mit meinem Gepäck.
Ikh BRAU-kheh HIL-feh mit meyn-em GEH-pek.
