A2Ufficiosemi-formal

Könnten Sie bitte lauter sprechen?

Potrebbe parlare più forte, per favore?

In Tedesco

Könnten Sie bitte lauter sprechen?

KÖN-ten ZEE BIT-te LOU-ter SHPRECH-en?

English

Could you please speak louder?

Español

¿Podría hablar más alto, por favor?

Italiano

Potrebbe parlare più forte, per favore?

Nota

Una richiesta educata e necessaria per garantire che tutti possano sentire e partecipare efficacemente, specialmente in ambienti acustici difficili.

Frasi di Esempio

1
Entschuldigen Sie, die Akustik hier ist schwierig. Könnten Sie bitte lauter sprechen?
Mi scusi, l'acustica qui è difficile. Potrebbe parlare più forte, per favore?
An attendee in a large conference room asks a speaker to project their voice more.
2
Für die Online-Teilnehmer: Könnten Sie bitte lauter sprechen, damit alle Sie gut verstehen können?
Per i partecipanti online: potrebbe parlare più forte, per favore, in modo che tutti possano capirla bene?
The host of a hybrid meeting asks a remote participant to adjust their microphone volume.

FAQ

Come si dice "Potrebbe parlare più forte, per favore?" in tedesco?

"Potrebbe parlare più forte, per favore?" in tedesco si dice "Könnten Sie bitte lauter sprechen?" (KÖN-ten ZEE BIT-te LOU-ter SHPRECH-en?). Esempio: Entschuldigen Sie, die Akustik hier ist schwierig. Könnten Sie bitte lauter sprechen?.