Wir bitten Sie, dies zu beachten.
La preghiamo di prendere nota di ciò.
In Tedesco
Wir bitten Sie, dies zu beachten.
Nota
Questa frase viene utilizzata per evidenziare informazioni cruciali di cui i destinatari dovrebbero essere a conoscenza. È un modo formale per garantire l'attenzione su aggiornamenti, politiche o cambiamenti importanti.
Frasi di Esempio
Frasi di Esempio- 1
Bitte beachten Sie, dass sich unsere Bürozeiten geändert haben. Wir bitten Sie, dies zu beachten.
Si prega di notare che i nostri orari d'ufficio sono cambiati. La preghiamo di prenderne nota.
Announcing a change in company operating hours.
- 2
Aufgrund technischer Wartungsarbeiten ist der Dienst am Wochenende nicht verfügbar. Wir bitten Sie, dies zu beachten.
A causa di lavori di manutenzione tecnica, il servizio non sarà disponibile questo fine settimana. La preghiamo di prenderne nota.
Informing customers about a service outage.
FAQ
Come si dice "La preghiamo di prendere nota di ciò." in tedesco?
"La preghiamo di prendere nota di ciò." in tedesco si dice "Wir bitten Sie, dies zu beachten." (veer bi-ten zee dees tsoo beh-akh-ten). Esempio: Bitte beachten Sie, dass sich unsere Bürozeiten geändert haben. Wir bitten Sie, dies zu beachten..
