A2Officesemi-formal
Wir haben technische Schwierigkeiten.
Stiamo avendo difficoltà tecniche.
In Tedesco
Wir haben technische Schwierigkeiten.
VEER HAH-ben TEKH-nish-e SHVEER-ich-ky-ten.
🇬🇧 English
We are having technical difficulties.
🇪🇸 Español
Tenemos dificultades técnicas.
🇮🇹 Italiano
Stiamo avendo difficoltà tecniche.
💡
Nota
È importante comunicare chiaramente i problemi tecnici per gestire le aspettative ed evitare frustrazioni tra i partecipanti.
Frasi di Esempio
1
Entschuldigen Sie bitte, wir haben technische Schwierigkeiten mit dem Projektor.
Mi scusi, per favore, stiamo avendo difficoltà tecniche con il proiettore.
A presenter informs the audience about a problem with the equipment.
2
Ich sehe, die Verbindung ist instabil. Wir haben technische Schwierigkeiten, die wir versuchen zu beheben.
Vedo che la connessione è instabile. Stiamo avendo difficoltà tecniche che stiamo cercando di risolvere.
A host informs online participants about connectivity issues.
Correlati
Non posso che essere d'accordo.
Ich kann dem nur zustimmen.
ISH KAN dem NOOR TSOO-shtim-men.
Potrebbe parlare più forte, per favore?
Könnten Sie bitte lauter sprechen?
KÖN-ten ZEE BIT-te LOU-ter SHPRECH-en?
Sono dell'opinione che...
Ich bin der Ansicht, dass...
ISH BIN der AN-zikt, das...
Potrebbe ripetere la diapositiva, per favore?
Könnten Sie die Folie bitte wiederholen?
KÖN-ten ZEE dee FO-lee-e BIT-te VEE-der-ho-len?
La connessione internet è instabile.
Die Internetverbindung ist instabil.
DEE IN-ter-net-fer-BIN-dung IST in-STAH-bil.
È un onore per me essere qui.
Es ist mir eine Ehre, hier zu sein.
ES IST meer EY-ne EH-re, HEER tsoo ZYNE.