Wir müssen die Bedingungen anpassen.
Dobbiamo adeguare i termini.
In Tedesco
Wir müssen die Bedingungen anpassen.
Nota
Questa frase segnala la necessità di rinegoziazione. Siate pronti a spiegare le ragioni dell'adeguamento e a proporre nuovi termini chiaramente.
Frasi di Esempio
- 1
Aufgrund der gestiegenen Rohstoffpreise müssen wir die Bedingungen anpassen, insbesondere den Stückpreis.
A causa dell'aumento dei prezzi delle materie prime, dobbiamo adeguare i termini, in particolare il prezzo unitario.
Initiating a renegotiation due to external market changes.
- 2
Die ursprünglichen Annahmen haben sich geändert. Daher müssen wir die Bedingungen anpassen, um der neuen Realität gerecht zu werden.
Le ipotesi originali sono cambiate. Pertanto, dobbiamo adeguare i termini per riflettere la nuova realtà.
Proposing changes to an agreement based on unforeseen developments.
FAQ
Come si dice "Dobbiamo adeguare i termini." in tedesco?
"Dobbiamo adeguare i termini." in tedesco si dice "Wir müssen die Bedingungen anpassen." (Veer moo-sen dee be-ding-ung-en an-pas-sen.). Esempio: Aufgrund der gestiegenen Rohstoffpreise müssen wir die Bedingungen anpassen, insbesondere den Stückpreis..