A1Trasporti
Entschuldigen Sie, kann ich vorbei?
Scusi, posso passare?
In Tedesco
Entschuldigen Sie, kann ich vorbei?
Ent-SHOOL-di-gen Zee, kann ikh for-BYE?
English
Excuse me, can I pass?
Español
Disculpe, ¿puedo pasar?
Italiano
Scusi, posso passare?
Dialogo di Esempio
Dialogo di EsempioTraveler
Entschuldigen Sie, kann ich vorbei?
Excuse me, can I pass?
Local
Ja, natürlich. Bitte schön.
Yes, of course. Please.
Traveler
Danke sehr!
Thank you very much!
Nota
Nei trasporti pubblici affollati, è educato chiedere 'Entschuldigen Sie' (Scusi) quando hai bisogno di passare. I tedeschi apprezzano la comunicazione diretta ma educata.
FAQ
Come si dice "Scusi, posso passare?" in tedesco?
"Scusi, posso passare?" in tedesco si dice "Entschuldigen Sie, kann ich vorbei?" (Ent-SHOOL-di-gen Zee, kann ikh for-BYE?).
Correlati
Dove devo scendere?
Wo muss ich aussteigen?
Voh moos ikh AUS-shtey-gen?
Quante fermate ci sono fino a [luogo]?
Wie viele Haltestellen sind es bis [Ort]?
Vee FEE-leh HAH-lteh-shtel-len zint es bis [ORT]?
Dov'è la fermata dell'autobus?
Wo ist die Bushaltestelle?
Voh ist dee BOOS-hal-teh-shtel-leh?
C'è un ascensore?
Gibt es einen Aufzug/Fahrstuhl?
Gipt es EYE-nen AUF-tsoog/FAHR-shtool?
Posso portare la mia bicicletta con me?
Kann ich mein Fahrrad mitnehmen?
Kann ikh meyn FAHR-rat MIT-neh-men?
Dove sono i bagni?
Wo sind die Toiletten?
Voh zint dee TOY-let-en?
