A1Ristorazione
Ich möchte draußen sitzen, wenn möglich.
Vorrei sedermi fuori, se possibile.
In Tedesco
Ich möchte draußen sitzen, wenn möglich.
ich mursh-tuh drou-sen sit-sen, ven mur-glish
English
I would like to sit outside, if possible.
Español
Me gustaría sentarme afuera, si es posible.
Italiano
Vorrei sedermi fuori, se possibile.
Dialogo di Esempio
Traveler
Ich möchte draußen sitzen, wenn möglich.
I would like to sit outside, if possible.
Local
Ja, wir haben noch einen Tisch auf der Terrasse frei.
Yes, we still have a table free on the terrace.
Traveler
Perfekt, vielen Dank!
Perfect, thank you very much!
Nota
I posti a sedere all'aperto sono molto ricercati con il bel tempo. Esprimere la propria preferenza con garbo è generalmente ben accolto.
FAQ
Come si dice "Vorrei sedermi fuori, se possibile." in tedesco?
"Vorrei sedermi fuori, se possibile." in tedesco si dice "Ich möchte draußen sitzen, wenn möglich." (ich mursh-tuh drou-sen sit-sen, ven mur-glish).
Correlati
Una birra, per favore.
Ein Bier, bitte.
ain beer, bit-tuh
Vorrei una birra chiara.
Ich hätte gerne ein helles Bier.
ich het-tuh gern-uh ain hel-les beer
È libero questo tavolo?
Ist dieser Tisch frei?
ist dee-zer tish frai?
Posso portare dentro un passeggino?
Kann ich einen Kinderwagen mit reinnehmen?
kan ich ain-en kin-der-vah-gen mit rain-nay-men?
C'è un menu del pranzo?
Gibt es eine Mittagskarte?
gipt es ai-nuh mit-tahgs-kar-tuh?
Posso avere un caffè da asporto?
Kann ich einen Kaffee zum Mitnehmen haben?
kan ich ain-en kaf-fay tsum mit-nay-men hah-ben?