A1Ristorazione
Kann ich die Rechnung bitte noch einmal überprüfen?
Potrei ricontrollare il conto, per favore?
In Tedesco
Kann ich die Rechnung bitte noch einmal überprüfen?
kan ich dee rech-nung bit-tuh noch ain-mal yoo-ber-proo-fen?
English
Can I please check the bill again?
Español
¿Podría revisar la cuenta de nuevo, por favor?
Italiano
Potrei ricontrollare il conto, per favore?
Dialogo di Esempio
Traveler
Entschuldigung, kann ich die Rechnung bitte noch einmal überprüfen?
Excuse me, can I please check the bill again?
Local
Ja, natürlich. Ist etwas nicht in Ordnung?
Yes, of course. Is something not right?
Traveler
Ich glaube, ein Getränk wurde doppelt berechnet.
I think a drink was charged twice.
Nota
È perfettamente accettabile controllare il conto per eventuali errori. Il personale tedesco è solitamente comprensivo e correggerà eventuali errori.
FAQ
Come si dice "Potrei ricontrollare il conto, per favore?" in tedesco?
"Potrei ricontrollare il conto, per favore?" in tedesco si dice "Kann ich die Rechnung bitte noch einmal überprüfen?" (kan ich dee rech-nung bit-tuh noch ain-mal yoo-ber-proo-fen?).
Correlati
Il vino è secco o dolce?
Ist der Wein trocken oder lieblich?
ist der vain trok-ken oh-der leep-lich?
Grazie. / Molte grazie.
Danke schön. / Vielen Dank.
dan-kuh shurn / fee-len dank
C'è una terrazza?
Gibt es eine Terrasse?
gipt es ai-nuh ter-ras-suh?
Potrei avere una ricevuta, per favore?
Kann ich bitte eine Quittung haben?
kan ich bit-tuh ai-nuh kvit-tung hah-ben?
Sono allergico a [allergene].
Ich bin allergisch gegen [Allergen].
ich bin al-ler-gish gay-gen [al-ler-geen]
Potrei avere ancora un po' di zucchero, per favore?
Kann ich bitte noch etwas Zucker haben?
kan ich bit-tuh noch et-vas tsoo-ker hah-ben?