A1Transport
Wo kann ich den Anschlusszug finden?
Dove posso trovare il treno di coincidenza?
In Tedesco
Wo kann ich den Anschlusszug finden?
Voh kann ikh dehn AN-shloos-tsoog FIN-den?
🇬🇧 English
Where can I find the connecting train?
🇪🇸 Español
¿Dónde puedo encontrar el tren de conexión?
🇮🇹 Italiano
Dove posso trovare il treno di coincidenza?
Dialogo di Esempio
Traveler
Entschuldigen Sie, wo kann ich den Anschlusszug nach [Ort] finden?
Excuse me, where can I find the connecting train to [place]?
Train Staff
Der Anschlusszug fährt von Gleis 8. Sie haben 10 Minuten Zeit.
The connecting train departs from Platform 8. You have 10 minutes.
Traveler
Danke sehr!
Thank you very much!
💡
Nota
I collegamenti ferroviari tedeschi sono solitamente ben programmati. Controlla i tabelloni per il binario ('Gleis') del tuo treno di coincidenza appena arrivi.
Correlati
C'è un ascensore?
Gibt es einen Aufzug/Fahrstuhl?
Gipt es EYE-nen AUF-tsoog/FAHR-shtool?
È l'ultimo treno?
Ist das der letzte Zug?
Ist das dehr LETZ-te Tsoog?
Dove devo scendere?
Wo muss ich aussteigen?
Voh moos ikh AUS-shtey-gen?
Ho bisogno di aiuto con il mio bagaglio.
Ich brauche Hilfe mit meinem Gepäck.
Ikh BRAU-kheh HIL-feh mit meyn-em GEH-pek.
Questa linea è in sciopero?
Ist diese Linie im Streik?
Ist DEE-zeh LEE-nee-eh im SHTREY-k?
Ho bisogno di un biglietto per [città].
Ich brauche eine Fahrkarte nach [Stadt].
Ikh BRAU-kheh EYE-neh FAHR-kar-teh nahkh [SHTAT].