A2Officeformal

Könnten wir uns auf einen Konsens einigen?

Could we reach a consensus?

In German

Könnten wir uns auf einen Konsens einigen?

KÖN-ten VEER uns auf EY-nen kon-SENS EY-ni-gen?

English

Could we reach a consensus?

Español

¿Podríamos llegar a un consenso?

Italiano

Potremmo raggiungere un consenso?

Note

This phrase is used to encourage collaboration and unity, aiming for a decision that everyone can support, rather than just a majority vote.

Example Sentences

1
Nach langer Diskussion, könnten wir uns auf einen Konsens einigen, um voranzukommen?
After a long discussion, could we reach a consensus to move forward?
The meeting chair seeks to finalize a decision after a prolonged debate.
2
Es gibt mehrere gute Vorschläge. Könnten wir uns auf einen Konsens einigen, welcher der beste Weg ist?
There are several good proposals. Could we reach a consensus on which is the best way?
A facilitator tries to bring different ideas together into a single agreed-upon solution.

FAQ

How do you say "Could we reach a consensus?" in German?

"Could we reach a consensus?" in German is "Könnten wir uns auf einen Konsens einigen?" (KÖN-ten VEER uns auf EY-nen kon-SENS EY-ni-gen?). Example: Nach langer Diskussion, könnten wir uns auf einen Konsens einigen, um voranzukommen?.

We are having technical difficulties.

Wir haben technische Schwierigkeiten.

VEER HAH-ben TEKH-nish-e SHVEER-ich-ky-ten.

In my opinion, we should...

Meiner Meinung nach sollten wir...

MY-ner MY-nung nah SHOL-ten VEER...

I have a different view on that.

Ich habe da eine andere Auffassung.

ISH HAH-be DAH EY-ne AN-de-re OUF-fa-sung.

That's a good point for discussion.

Das ist ein guter Punkt für die Diskussion.

DAS IST EYEN GOO-ter PUNKT für dee dis-kus-SYON.