A2Oficinaformal

Könnten wir uns auf einen Konsens einigen?

¿Podríamos llegar a un consenso?

En Alemán

Könnten wir uns auf einen Konsens einigen?

KÖN-ten VEER uns auf EY-nen kon-SENS EY-ni-gen?

English

Could we reach a consensus?

Español

¿Podríamos llegar a un consenso?

Italiano

Potremmo raggiungere un consenso?

Nota

Esta frase se utiliza para fomentar la colaboración y la unidad, buscando una decisión que todos puedan apoyar, en lugar de solo una votación mayoritaria.

Frases de Ejemplo

1
Nach langer Diskussion, könnten wir uns auf einen Konsens einigen, um voranzukommen?
Después de una larga discusión, ¿podríamos llegar a un consenso para avanzar?
The meeting chair seeks to finalize a decision after a prolonged debate.
2
Es gibt mehrere gute Vorschläge. Könnten wir uns auf einen Konsens einigen, welcher der beste Weg ist?
Hay varias buenas propuestas. ¿Podríamos llegar a un consenso sobre cuál es la mejor manera?
A facilitator tries to bring different ideas together into a single agreed-upon solution.

FAQ

¿Cómo se dice "¿Podríamos llegar a un consenso?" en alemán?

"¿Podríamos llegar a un consenso?" en alemán es "Könnten wir uns auf einen Konsens einigen?" (KÖN-ten VEER uns auf EY-nen kon-SENS EY-ni-gen?). Ejemplo: Nach langer Diskussion, könnten wir uns auf einen Konsens einigen, um voranzukommen?.