A2Communicationformal
Vielen Dank für Ihre prompte Antwort.
Thank you for your prompt reply.
In German
Vielen Dank für Ihre prompte Antwort.
fee-len dank fyur ee-ruh prom-tuh ant-vort
🇬🇧 English
Thank you for your prompt reply.
🇪🇸 Español
Gracias por su pronta respuesta.
🇮🇹 Italiano
Grazie per la Sua pronta risposta.
💡
Note
This is a polite and professional way to acknowledge and appreciate a timely response. It reinforces good communication practices.
Example Sentences
1
Vielen Dank für Ihre prompte Antwort. Das hilft uns sehr weiter.
Thank you for your prompt reply. That helps us a lot.
Responding to a quick and helpful reply from a business contact.
2
Wir schätzen Ihre Effizienz. Vielen Dank für Ihre prompte Antwort.
We appreciate your efficiency. Thank you for your prompt reply.
Acknowledging a quick response from a service provider.
Related
I ask for your understanding that this will take some time.
Ich bitte um Ihr Verständnis, dass dies etwas Zeit in Anspruch nehmen wird.
ikh bi-tuh oom eer fer-shtent-nis, das dees et-vas tsyte in an-shprookh neh-men virt
Could you please let me know if...
Könnten Sie mir bitte mitteilen, ob...
kern-ten zee meer bi-tuh mit-ty-len op
Dear Mr./Ms. [Last Name],
Liebe/r Herr/Frau [Nachname],
lee-buh hehr/frau [nahkh-nah-muh]
I suggest we meet next week.
Ich schlage vor, dass wir uns nächste Woche treffen.
ikh shlah-guh for, das veer oons nek-stuh voh-khuh tref-en
Please send me the information by [Date].
Bitte senden Sie mir die Informationen bis zum [Datum].
bi-tuh zen-den zee meer dee in-for-mah-tsyoh-nen bis tsoom [dah-tum]
I hereby confirm receipt of your email.
Ich bestätige hiermit den Empfang Ihrer E-Mail.
ikh beh-shte-ti-guh heer-mit den emp-fang ee-ruh ee-meyl