A2Communicationformal

Wir bitten um Ihr Feedback bis zum [Datum].

We kindly request your feedback by [Date].

In German

Wir bitten um Ihr Feedback bis zum [Datum].

veer bi-ten oom eer feed-bek bis tsoom [dah-tum]

English

We kindly request your feedback by [Date].

Español

Les rogamos su opinión antes del [Fecha].

Italiano

Chiediamo il Suo feedback entro il [Data].

Note

This is a direct and formal way to set a deadline for feedback. It's important for project management and ensuring timely completion of tasks that depend on input from others.

Example Sentences

1
Um die Präsentation abzuschließen, bitten wir um Ihr Feedback bis zum Ende dieser Woche.
To finalize the presentation, we kindly request your feedback by the end of this week.
Requesting final comments on a presentation before a deadline.
2
Der Berichtsentwurf liegt Ihnen vor. Wir bitten um Ihr Feedback bis zum [Datum], um die Konsolidierung zu ermöglichen.
The draft report is available to you. We kindly request your feedback by [Date] to allow for consolidation.
Collecting feedback from multiple reviewers on a report.

FAQ

How do you say "We kindly request your feedback by [Date]." in German?

"We kindly request your feedback by [Date]." in German is "Wir bitten um Ihr Feedback bis zum [Datum]." (veer bi-ten oom eer feed-bek bis tsoom [dah-tum]). Example: Um die Präsentation abzuschließen, bitten wir um Ihr Feedback bis zum Ende dieser Woche..

I look forward to a prompt response.

Ich freue mich auf eine baldige Rückmeldung.

ikh froy-uh mikh owf ey-nuh bal-dig-uh ryk-mel-doong

We kindly request a brief notification.

Wir bitten Sie um eine kurze Mitteilung.

veer bi-ten zee oom ey-nuh koor-tsuh mit-ty-loong

I ask for your understanding regarding the necessary adjustment.

Ich bitte um Ihr Verständnis für die notwendige Anpassung.

ikh bi-tuh oom eer fer-shtent-nis fyur dee noh-tuh-ven-dig-uh an-pas-sung

We thank you for your trust.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen.

veer dank-en ee-nen fyur eer fer-trow-en