A2Communicationformal
Könnten Sie das vereinfachen?
Could you simplify that?
In German
Könnten Sie das vereinfachen?
Kön-ten zi das fer-ayn-fa-chen?
🇬🇧 English
Could you simplify that?
🇪🇸 Español
¿Podría simplificar eso?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe semplificare?
Example Sentences
1
Die technische Beschreibung ist sehr detailliert. Könnten Sie das vereinfachen, damit auch Laien es verstehen?
The technical description is very detailed. Could you simplify that so that even laypeople understand it?
Asking an expert to explain a concept to a general audience.
2
Ihre Erklärung ist sehr akademisch. Könnten Sie das vereinfachen für den täglichen Gebrauch?
Your explanation is very academic. Could you simplify that for everyday use?
Requesting a more practical explanation from a theoretical one.
Related
It's similar to...
Es ist so ähnlich wie...
Es ist zo ehn-lish vi...
Could you please repeat that?
Können Sie das bitte wiederholen?
Köh-nen zi das bi-te vi-der-ho-len?
Just to be sure...
Nur um sicherzugehen...
Nur um zi-sher-tsu-gay-en...
I'm a bit confused.
Ich bin etwas verwirrt.
Ish bin et-vas fer-virt.
Could you shed some light on this?
Könnten Sie etwas Licht ins Dunkel bringen?
Kön-ten zi et-vas lisht ins dun-kel brin-gen?
I need clarification regarding...
Ich brauche eine Klärung bezüglich...
Ish brow-khe ay-ne klä-rung be-tsüg-lish...