A2Communicationboth
Man könnte das anders angehen.
One could approach that differently.
In German
Man könnte das anders angehen.
man ˈkœntə das ˈandɐs ˈanɡeːən
🇬🇧 English
One could approach that differently.
🇪🇸 Español
Se podría abordar eso de otra manera.
🇮🇹 Italiano
Si potrebbe affrontare la cosa in modo diverso.
Example Sentences
1
Anstatt direkt zu kritisieren, man könnte das anders angehen und zuerst die positiven Aspekte hervorheben.
Instead of criticizing directly, one could approach that differently and highlight the positive aspects first.
Suggesting a more diplomatic communication strategy.
2
Ich denke, bei der Problemlösung man könnte das anders angehen, um effizienter zu sein.
I think with problem-solving, one could approach that differently to be more efficient.
Suggesting a new strategy in a brainstorming session.
Related
You could have done that better.
Das hättest du besser machen können.
das ˈhɛtəst duː ˈbɛsɐ ˈmaxn̩ ˈkœnən
I have to correct you there.
Ich muss dich da korrigieren.
ɪç mʊs dɪç daː kɔʁɪˈɡiːʁən
That's a botch job! / That's shoddy work!
Das ist ja wohl Murks!
das ɪst jaː voːl mʊʁks
That's not satisfactory.
Das ist nicht zufriedenstellend.
das ɪst nɪçt ˈtsuːfriːdn̩ˌʃtɛlɛnt
You should check that again.
Du solltest das noch einmal überprüfen.
duː ˈzɔltəst das nɔx ˈaɪnmaːl ˈyːbɐˌpʁyːfn̩
That's a big blunder. / That's a huge mistake.
Das ist ein grober Schnitzer.
das ɪst aɪn ˈɡʁoːbɐ ˈʃnɪtsɐ