A2Communication
Das ist meiner Meinung nach nicht der Fall.
That's not the case in my opinion.
In German
Das ist meiner Meinung nach nicht der Fall.
Das ist mai-ner mai-noong nakh nikht de:r fal.
🇬🇧 English
That's not the case in my opinion.
🇪🇸 Español
Ese no es el caso en mi opinión.
🇮🇹 Italiano
Non è così, secondo me.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Das | That | Demonstrative Pronoun |
| ist | is | Verb |
| meiner | my | Possessive Pronoun (Dative) |
| Meinung | opinion | Noun (Dative) |
| nach | according to | Preposition |
| nicht | not | Negation |
| der | the | Definite Article |
| Fall | case | Noun |
📝
Grammar Point
Idiomatic expression 'der Fall sein'
Variations
Ich glaube nicht, dass das stimmt.
I don't think that's true.
Das entspricht nicht der Realität.
That doesn't correspond to reality.
Related
That's an important lesson.
Das ist eine wichtige Lektion.
Das ist ai-nuh vikh-tikh-e lek-tsion.
That's clear/obvious.
Das ist einleuchtend.
Das ist ain-loykh-tend.
I am firmly convinced that we can do that.
Ich bin fest davon überzeugt, dass wir das schaffen können.
Ikh bin fest da-fon ue-ber-tsoyg-t, das veer das shaf-fen kön-nen.
I think we should discuss that thoroughly.
Ich finde, wir sollten das gründlich besprechen.
Ikh fin-duh, veer zol-ten das gryoo-nt-likh be-sprekh-en.
I'm totally with you on that.
Da bin ich ganz bei dir.
Da bin ikh gants bai deer.
That's a difficult question.
Das ist eine schwierige Frage.
Das ist ai-nuh shvee-ri-ge fra-guh.